I didn't mean to belittle your sacrifice. I apologize, but it was a very... personal situation.
Other options:
no subject
I didn't mean to belittle your sacrifice. I apologize, but it was a very... personal situation.